Номенклатура дел в организации

[TatyanaM]

Здравствуйте! Прошу помочь в вопросе отражения переписки в номенклатуре дел. Наша организация является источником комплектования гос.архива, каждые пять лет согласовываем номенклатуру. В прошлом году сменился куратор архива и началась "правка" ранее согласованной с архивом номенклатуры, требование по переписке: не делить на "входящую" и "исходящую", т.е. у нас заголовок такой: "Переписка с... По основным направлениям деятельности (поступающая), так же и исходящей. У нас очень большой документооборот и делопроизводители распределены на участки по поступающим и отправляемым документам, что прописано и в их должностных. Неужели с 2002 года это не было нарушением, а теперь мы должны всё так сказать "ломать". Неужели это является "глобальным" нарушением?