Форум портала

Форум портала "Архивы России" (http://forum.rusarchives.ru/index.php)
-   Зарубежные архивы (http://forum.rusarchives.ru/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Архивы Польши (http://forum.rusarchives.ru/showthread.php?t=6378)

Tasha 30.08.2014 16:28

Архивы Польши
 
Польша: Бета-версия комплексной архивной информационной системы ZoSIA доступна в интернете

13 ноября 2009 года Национальный электронный архив Польши (Narodowe Archiwum Cyfrowe) завершил очередной этап работ по созданию комплексной архивной информационной системы «Зося» (ZoSIA). Тестовая версия системы теперь доступна на сайте www.szukajwarchiwach.pl .

На данном этапе пользователи могут искать информацию примерно о миллионе архивных единиц хранения из Государственных архивов Познани и Люблина (включая их филиалы). Кроме того, доступны электронные копии ряда материалов из фондов архива Люблина.

См. подробнее: http://rusrim.blogspot.ru/2010/02/zosia.html

Tasha 30.08.2014 16:29

Польша: Готова первая версия интегрированной архивной информационной системы ZoSIA
 
Польша: Готова первая версия интегрированной архивной информационной системы ZoSIA

Новость под заголовком «ZoSIA 1.0 gotowa!» была опубликована на сайте Национального электронного архива Польши (Narodowe Archiwum Cyfrowe) 16 декабря 2010 года.

Национальный электронный архив (Narodowe Archiwum Cyfrowe, NAC) завершил работу по созданию первой версии интегрированной архивной информационной системы ZoSIA 1.0. Система, в настоящее время установленная в центральном электронном хранилище NAC, обеспечивает учет и поддерживает работу с архивными материалами, и готова к распространению по всем архивам страны. Благодаря этому, в архивах будет создана современная защищённая рабочая среда, дающая возможность управлять информацией о фондах.


См. подробнее: http://rusrim.blogspot.ru/2010/12/zosia.html

Tasha 30.08.2014 16:30

Википедия о польской системе ZoSIA
 

Википедия о польской системе ZoSIA

Перевод статьи о системе ZoSIA, размещенной в польской Википедии

ZoSIA (Зося) – расшифровывается как «интегрированная архивная информационная система» (Zintegrowany System Informacji Archiwalnej) – информационная система, внедряемая в польских государственных архивах.

Система была разработана усилиями группы, сформированной 13 июля 2007 года Генеральным директором государственных архивов Польши. Проект реализуется Национальным электронным архивом (Narodowe Archiwum Cyfrowe, NAC), а руководит работой Рафал Магрыш (Rafał Magryś), начальник отдела информации и электронных ресурсов NAC. В 2009 году система была введена в опытную эксплуатацию в государственных архивах Познань и Люблина, и в их филиалах. В декабре 2010 года была завершена работа над версией 1.0.

Интегрированная архивная информационная система «Зося» поддерживает ведение учета архивных материалов, создание научно-справочного аппарата и поиск. Механизм «Зоси» основан на программном обеспечении с открытым кодом и на открытых стандартах (таких, как стандарт архивного описания ISAD). Предполагается, что «Зося» заменит используемые сейчас в архивах базы данных на основе Microsoft Access. «Зося» также может быть использована в прочих (помимо государственных архивов) учреждениях, хранящих архивные материалы (таких, как библиотеки, музеи, центры хранения документации и т.д.).

См. подробнее: http://rusrim.blogspot.ru/2011/01/zosia.html

Tasha 30.08.2014 16:31

Польша: Опубликована бета-версия перевода спецификаций MoReq2 на польский язык
 
Польша: Опубликована бета-версия перевода спецификаций MoReq2 на польский язык, планируется перевод MoReq2010

На сайте Генеральной дирекции государственных архивов Польши (Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych) для публичного обсуждения выложена бета-версия перевода спецификаций MoReq2 на польский язык, которая доступна по адресу http://www.archiwa.gov.pl/images/sto...12_10_2011.pdf .

Перевод подготовил д-р Хуберт Вайсs (Hubert Wajs) по поручению Генерального директора государственных архивов. Это рабочая версия, пока что не прошедшая аттестацию DLM-форумом, в которой могут быть ошибки и опечатки.

Принять участие в обсуждении предлагается как архивистам, так и всем, кто заинтересован в этом вопросе. Замечания и предложения до конца 2011 года можно направлять по электронному адресу hubert.w@wp.pl .

Также сообщается о том, что в ближайшее время начнется работа по подготовке перевода спецификаций MoReq2010, опубликованных 6 июня 2011 года.

См. подробнее: http://rusrim.blogspot.ru/2011/10/moreq2-moreq2010.html

Tasha 30.08.2014 16:32

Конференция DLM-форума в Варшаве
 
Конференция DLM-форума в Варшаве

Данное информационное сообщение было опубликовано на сайте Генеральной дирекции государственных архивов Польши 8 ноября 2011 года

7 - 8 ноября 2011 года, в Варшаве в рамках польского президентства в Европейском Союзе прошла международная встреча, организованная DLM-форумом. В первый день конференции обсуждались вопросы, связанные с переводом на национальные языки стандарта MoReq2010. В закрытом заседании приняли участие представители 12 стран Евросоюза, в том числе д-р Хьюберт Вайс (Hubert Wajs) - в качестве представителя Генерального директора государственных архивов Польши, а также как автор польского перевода стандарта.

См. подробнее: http://rusrim.blogspot.ru/2011/11/dlm.html

Tasha 30.08.2014 16:32

Публикации: Кшиштоф Скупенски о терминологических проблемах делопроизводства в Польше
 
Публикации: Кшиштоф Скупенски о терминологических проблемах делопроизводства и архивного дела в Польше

На сайте Academia.edu выложена статья польского специалиста, профессора университета Марии Склодовской-Кюри д-ра Кшиштофа Скупенски (Krzysztof Skupienski) под названием «Проблема определения понятий "документ", "канцелярия" и "архив" в безбумажную эпоху» (Pytania o definicje dokumentu, kancelarii i archiwum w „epoce bez papieru"), см. https://www.academia.edu/8062864/K._...ce_bez_papieru - доступ свободный при условии регистрации на сайте).

Статья интересна тем, что по ней можно судить о терминологических спорах – например, относительно терминов «документ» и «запись» - которые не обошли стороной и Польшу. В статье большое внимание уделяется анализу терминологических вопросов с точки зрения дипломатики, что в отечественной литературе встречается нечасто.

См. подробнее http://rusrim.blogspot.ru/2014/08/blog-post_68.html

igkorn 03.09.2014 13:02

Эти споры не должны затрагивать основ науки об архивах, поскольку иногда за научными дебатами пропадает сама сущность предмета. И вообще научные споры нужно вести так, чтобы была польза реальному прикладному направлению. Архивы должны помогать исторической науке, а не замыкаться в своих узких специальных темах.

Tasha 22.12.2014 10:51

Польша: Идёт работа по подготовке поправок в архивное законодательство
 
Польша: Идёт работа по подготовке поправок в архивное законодательство

Данный пост подготовлен по материалам, выложенным на сайте Генеральной дирекции государственных архивов Польши (Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych) 24 сентября, 5 ноября и 4 декабря 2014 года.

Проект поправок в закон о национальных архивных ресурсах и архивах (Ustawa o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach, действующую редакцию этого закона см. http://isap.sejm.gov.pl/Download?id=...0380173&type=3 ), который 24 сентября 2014 года был предметом рассмотрения на совместном заседании парламентских комитетов по культуре и средствам массовой информации и по государственному управления и электронным технологиям, затрагивает такие вопросы, как унификация правил формирования и управления архивами, контроля над их состоянием и использованием, а также гармонизация порядка работы с бумажной и электронной документацией (законопроект, представленный в сейм Польши 24 июля 2014 года, доступен по адресу http://legislacja.rcl.gov.pl/docs//2...ment120724.pdf ).

См. подробнее: http://rusrim.blogspot.ru/2014/12/blog-post_34.html

Tasha 18.01.2015 16:17

Польские архивы перейдут в цифровой формат
 
Польские архивы перейдут в цифровой формат

В Польше 2015-й год объявлен годом окончательного перехода государственных архивов к плановому представления единиц хранения в электронном виде.

Цифровые копии будут концентрироваться в составе Архива электронных документов, созданного в рамках программы "Polska Cyfrowa". Общий доступ осуществляется через интернет-ресурс http://szukajwarchiwach.pl, который в этом году посетило более 400 000 уникальных посетителей.

См. подробнее: http://gazeta.ua/ru/articles/history...-format/603993

Tasha 11.06.2017 11:26

Польша: Архивы концлагеря Аушвиц-Биркенау – в российском плену
 
Польша: Архивы концлагеря Аушвиц-Биркенау – в российском плену

Польское министерство иностранных дел три года назад направило российской стороне запрос на возвращение документов и артефактов, вывезенных из бывшего немецкого концлагеря Аушвиц-Биркенау. Ответа от России не поступило до сих пор. Об этом говорится в статье Марека Козубала (Marek Kozubal) «Архивы в российском плену», опубликованной в польском издании Rzeczpospolita (перевод на русский – издания Иносми.ру):

По информации, которую нам удалось получить во внешнеполитическом ведомстве, запрос был подготовлен в министерстве культуры и сопровождался дипломатической нотой МИД. Непосредственной причиной, по которой Польша предприняла этот шаг, стало постановление Международного совета Освенцима. «Нота касается архивных документов и предметов, которые производили или использовали руководители, сотрудники и заключенные лагеря. В 1945 году отряды Красной армии, части НКВД и члены Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков вывезли эти вещи из концлагеря Аушвиц и его окрестностей», — сообщил МИД.

См. подробнее: http://ru.aravot.am/2017/05/28/242934/


Часовой пояс GMT +4, время: 15:45.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© Портал "Архивы России", 2008-2015